Das war der Hallencup 2020
- Details
Am 8./9.Februar veranstaltete der TSV Rotation Dresden in der Sporthalle des Dresdner Marie-Curie-Gymnasium die alljährlichen Hallenturniere. Los ging ging es am Samstag Vormittag mit den Bambinis, welche im Modus "Jeder gegen Jeden" die Siegermannschaft ausspielten. Ohne nur eine Niederlage hinnehmen zu müssen, sicherten sich am Ende die Jungs vom ESV Lok Döbeln die Goldmedaille. Während sich die SG Motor Trachenberge den 2.Platz holte, landeten die Gastgeber vom TSV Rotation auf einem achtbaren Bronzerang. Die Wahl zum besten Torhüter des Turnier fiel auf Ferenc Sagi von der SG Motor Trachenberge. Zum besten Spieler wurde Richard Heduschka vom SV Loschwitz gekürt und Edgar Mühlbauer aus Trachenberge sicherte sich die Torjägerkanone. Am Nachmittag kam es beim Hallencup der E-Junioren zu einem Gastgebererfolg. Die Jungs vom TSV Rotation, welche zuvor mit weißer Weste die Gruppenphase und das Halbfinale überstanden, holten in einem packenden Finale gegen den FV Gröditz 1911 nach Entscheidungsschießen den Turniersieg. Im Kleinen Finale bezwang der TSV Cossebaude deutlich den SC Großröhrsdorf und sicherte sich somit Bronze. Die zweite Vertretung des TSV Rotation erspielte sich den 7.Rang. Während Louis Schillbach vom TSV Cossebaude zum besten Torhüter gewählt wurde, erhielt Eduard Petzold vom TSV Rotation die Ehrung zum Spieler des Turniers. Die meisten Treffer des Tages erzielte Tony Philipp vom zweitplatzierten FV Gröditz 1911. Der zweite Turniertag am Sonntag begann dann mit den F-Junioren, bei welchen sich der Favorit FSV Zwickau im Endspiel gegen den SV Pesterwitz durchsetzte. Der gastgebende TSV Rotation gewann verdient die Bronzemedaille. Die zweite Mannschaft sicherte sich noch den 7.Platz. Bester Torschütze wurde Oskar Tschirner Rotation. Während Keanu da Silva vom SV Pesterwitz die Auszeichnung zum besten Torhüter erhielt, wurde Willy Fugmann aus Zwickau bester Spieler. Einen Abschluss fand die spannenden Turnierserie dann am Sonntag Nachmittag mit dem Hallencup der D-Junioren, welchen der Dresdner SC knapp vor dem tschechischen Team des TJ Povrly gewann. Im Kleinen Finale sicherte sich der VfB Chemnitz mit einem Erfolg gegen Brieske Senftenberg den Bronzerang. Die zwei Teams des TSV Rotation landeten in diesem starken Starterfeld allerdings nur auf den Rängen 7 und 8. Die Wahl zum Spieler des Turniers gewann Dzenis Dazdarevic vom SV Dresden-Neustadt und bester Torhüter wurde Julien Schneider vom Dresdner SC. Die Torjägerkanone sicherte Mika Gaub von den Gastgebern. Besonderer Dank gilt nochmals allen ehrenamtllichen Helfern, Unterstützern und Sponsoren, die zum erfolgreichen Verlauf dieses Turnierwochenendes beigetragen haben. Auf ein Neues im Jahr 2021 (mg).
Hallencup 2020
- Details
Wie jedes Jahr richtet der TSV Rotation Dresden auch am kommenden Wochenende ein Hallenturnier für unsere Nachwuchsmannschaften aus. Dieses Jahr freuen wir uns auf packende Spiele in der Sporthalle des Dresdner Marie-Curie-Gymnasiums. Als Turniersponsor konnte erstmalig die System Plast GmbH aus Dohna gewonnen werden. Zudem werden die Veranstaltungen durch den Sportjugend Dresdner gefördert. Vielen Dank dafür an dieser Stelle noch einmal von allen Verantwortlichen. Besonders Willkommen heißen wir den TJ Povrly aus Tschechien. Nach einem Besuch unserer F zum Sommerturnier dieses Jahr in Povrly begrüßen wir nun drei Nachwuchsmannschaften unserer Freunde aus der Nähe von Usti, zu unserem Hallenturnier. Den Turnierauftakt am Samstag bestreiten die Kleinsten gefolgt von den E-Junioren am Nachmittag. Am Sonntag treffen dann früh die F-Junioren aufeinander. Die D-Junioren schließen das Turnierwochenende ab. Wir freuen uns auf packende Spiele und wünschen allen Teilnehmern und Zuschauern viel Spaß zum Teilnehmerfeld
Heimpleite gegen Rietschen
- Details
Im letzten Punktspiel des Jahres mussten die Rotationer am 1.Adventssonntag gegen den Tabellenvorletzten Stahl Rietschen-See eine überraschende, unterm Strich auch verdiente, 1 : 2 ( 0 : 0 ) Heimniederlage hinnehmen. Die Gäste aus Rietschen gingen äußerst motiviert in die Partie und wollten sich beim Tabellenzweiten nicht versteckten. Einen ersten Warnschuss für den TSV Rotation gab es in der 23.Minute, als ein Freistoß durch Bartkomiej Jablonski an die Latte knallte (FupaTV). Die erste Großchance der Rotationer ließ bis zur 40.Minute auf sich warten. Einen Schuss aus Nahdistanz durch Robert Franke partiere Keeper Steven Burghardt allerdings mustergültig (FupaTV). Mit einem torlosen Unentschieden ging es folglich in die Pause. Auch im zweiten Abschnitt blieben beide Mannschaften auf Augenhöhe. Während Rietschen mit viel Kampf- und Laufbereitschaft agierten, schafften es die Rotationer nicht, ihre spielerische Überlegenheit auf den Rasen zu bekommen. Schock für den TSV Rotation dann nach 79 Minuten. Eine Hereingabe durch Anton Lampke lenkte der kurz zuvor eingewechselte Leo Leichsenring im Strafraum mit dem Arm leicht ab (FupaTV). Den fälligen Handelfmeter verwandelte Viktor Divis zur 0 : 1 Führung (FupaTV). Den Rotationern gelang jedoch postwendend die Antwort. Nach einem Freistoß setzte Felix Fichtelmann das Leder aus einem Strafraumgewühl heraus zum 1 : 1 Ausgleich in die Maschen. In der Endphase investierten die Gäste aus Rietschen dann einfach mehr in die Partie. Zunächst gelang es dem TSV-Keeper Jens Ulrich zweimal, einen erneuten Rückstand mit tollen Paraden zu verhindern. In der 86. Minute musste allerdings auch er sich geschlagen geben. Nach einer Hereingabe durch Anton Vaclav köpfte Eric Hennig den Ball zum 1 : 2 in die Maschen (FupaTV). Die teils heftigen Proteste durch Anhänger des TSV Rotation wegen einer vermeintlichen Abseitsstellung waren allerdings nicht gerechtfertigt, da die Entscheidung des Linienrichters völlig korrekt war. Schlussendlich blieb es bei der 1 : 2 Heimniederlage für den TSV Rotation. Die Rotationer rutschen dadurch auf den 3.Tabellenplatz ab und verlieren etwas Boden auf die Konkurrenz aus Laubegast und Striesen. Dennoch kann das Team auf eine sehr erfolgreiche Hinrunde zurückblicken und in die wohlverdiente Winterpause gehen (mg).
Fabelwochenende für Rotation
- Details
Für den TSV Rotation lief es am vergangenen Wochenende richtig rund! Sowohl Erste als auch die Zweite konnten wichtige Auswärtssiege einfahren. In der Landesklasse Ost erkämpften sich die Rotationer beim SV Trebendorf einen ungefährteten 4 : 0 ( 1 : 0 ) Auswärtsieg. Treffsicher waren dabei Rico Vassmer (16.), Robert Friedrich (79.) sowie Felix Fichtelmann. Zudem trafen die Hausherren einmal ins eigene Netz (58.). Durch den gewonnenen Dreier verteidigen die Rotationer nicht nur den 2.Platz in der Landesklasse Ost, sondern rücken auf nur einen Zählen auf Spitzenreiter FV Laubegast 06 heran. Die Laubegaster kamen zeitlich im Derby bei der SG Weixdorf nicht über ein 0 : 0 Unentschieden hinaus. Auch die 2.Herren konnten mit einem furiosen 4 : 3 Auswärtssieg bei der SpG Radeberg 2. / Ullersdorf die Abstiegsplätze in der Stadtliga B verlassen. Die Mannen von Coach Eric Geißler konnten dabei einen zwischenzeitlichen 1 : 3 Pausenrückstand noch drehen. Erik Wernicke (24./53./73.) sowie Max Dittmann (69.) waren dabei die Torschützen für die Reserve des TSV Rotation (mg).
Rotation gelingt Derbysieg
- Details
Mit einem verdienten 4 : 2 ( 2 : 1 ) Derbysieg gegen den Dresdner SC bleiben die Rotationer weiter auf der Erfolgsspur. Die überraschend in Schwarz-Weiß auflaufenden Gäste aus dem Ostragehege erwischten vor 140 zahlenden Zuschauern zunächst den besseren Start. Durch einen direkt verwandelte Freistoß von Olaf Sieradzki ging der Sportclub in der 6.Minute in Führung (FupaTV). Den TSV Rotation ließ sich von dem schnellen Rückstand jedoch nicht beeindrucken. Nach einer cleveren Eckballkombination in der 26.Minute durch Kapitän Clemens Müller und Robert Franke stieg Felix Fichtelmann im gegnerischen Strafraum am Höchsten, um den Ball zum 1 : 1 Ausgleich einzuköpfen (FupaTV). Nur 120 Sekunden darauf konnte DSC-Keeper Ralph Schouppe einen Eckball nur nach vorn abprallen lassen. Der Ball landete vor den Füßen von David Schmitt an der Strafraumgrenze, dessen abgefälschter Schuss zum 2 : 1 im Netz wackelte (FupaTV). Mit dieser knappen Führung der Hausherren ging es dann auch in Kabinen. Nachdem sich beide Mannschaften im ersten Abschnitt auf Augenhöhe begegneten, entwickelte sich nach dem Wiederanpfiff ein spielerisches Übergewicht der Rotationer. Nicht unverdient fiel so das 3 : 1 durch den Rotationer Robert Friedrich in der 67.Minute. Dabei konnte der DSC eine Flanke von Jonathan Diez in den Strafraum nur nach vorn abwehren. Robert Friedrich schnappte sich in der Folge die Kugel und versenkte sie aus 25 Metern im Kasten (FupaTV). Die letzten Hoffnungen der Friedrichstädter auf einen Punktgewinn an der Eisenberger Straße wurden in der 74.Minute zerstört. Nach einem hoch in den Strafraum geschlagenen Freistoß schoss David Schmitt den Ball mit seinem zweiten Treffer an diesem Tag zum 4 : 1 ins Netz. Zu einer unschönen Szene kam es dann noch in der 79.Minute. Mit gestrecktem Bein raste DSC-Angreifer Robert Thomas in den herauseilenden Keeper Jens Ulrich, welcher die Partie aus diesem Grund nur schwer angeschlagen zu Ende bringen konnte. Zur Verwunderungen vieler ließ der Unparteiische Daniel Grader, welcher sonst keine Probleme mit der Partie hatte, die Karte stecken (FupaTV). In der 84 Minute gelang dem Sportclub dann noch eine Ergebniskosmetik. Nach einer Flanke von rechts markierte Aleksandar Milic, sträflich freistehend am langen Pfosten, das 4 : 2 (FupaTV). In der Schlussphase ließen die Rotationer allerdings nichts mehr anbrennen, so dass es beim verdienten Derbysieg blieb. Während der TSV Rotation durch diesen Dreier den 2.Tabellenplatz verteidigt, rutscht der DSC auf den 11.Rang und somit gefährlich nahe an die Abstiegszone. Nach einem spielfreien Wochenende treten die Rotationer dann in 14 Tagen beim SV Trebendorf an (mg).
