Rotation gelingt Derbysieg
- Details
Mit einem verdienten 4 : 2 ( 2 : 1 ) Derbysieg gegen den Dresdner SC bleiben die Rotationer weiter auf der Erfolgsspur. Die überraschend in Schwarz-Weiß auflaufenden Gäste aus dem Ostragehege erwischten vor 140 zahlenden Zuschauern zunächst den besseren Start. Durch einen direkt verwandelte Freistoß von Olaf Sieradzki ging der Sportclub in der 6.Minute in Führung (FupaTV). Den TSV Rotation ließ sich von dem schnellen Rückstand jedoch nicht beeindrucken. Nach einer cleveren Eckballkombination in der 26.Minute durch Kapitän Clemens Müller und Robert Franke stieg Felix Fichtelmann im gegnerischen Strafraum am Höchsten, um den Ball zum 1 : 1 Ausgleich einzuköpfen (FupaTV). Nur 120 Sekunden darauf konnte DSC-Keeper Ralph Schouppe einen Eckball nur nach vorn abprallen lassen. Der Ball landete vor den Füßen von David Schmitt an der Strafraumgrenze, dessen abgefälschter Schuss zum 2 : 1 im Netz wackelte (FupaTV). Mit dieser knappen Führung der Hausherren ging es dann auch in Kabinen. Nachdem sich beide Mannschaften im ersten Abschnitt auf Augenhöhe begegneten, entwickelte sich nach dem Wiederanpfiff ein spielerisches Übergewicht der Rotationer. Nicht unverdient fiel so das 3 : 1 durch den Rotationer Robert Friedrich in der 67.Minute. Dabei konnte der DSC eine Flanke von Jonathan Diez in den Strafraum nur nach vorn abwehren. Robert Friedrich schnappte sich in der Folge die Kugel und versenkte sie aus 25 Metern im Kasten (FupaTV). Die letzten Hoffnungen der Friedrichstädter auf einen Punktgewinn an der Eisenberger Straße wurden in der 74.Minute zerstört. Nach einem hoch in den Strafraum geschlagenen Freistoß schoss David Schmitt den Ball mit seinem zweiten Treffer an diesem Tag zum 4 : 1 ins Netz. Zu einer unschönen Szene kam es dann noch in der 79.Minute. Mit gestrecktem Bein raste DSC-Angreifer Robert Thomas in den herauseilenden Keeper Jens Ulrich, welcher die Partie aus diesem Grund nur schwer angeschlagen zu Ende bringen konnte. Zur Verwunderungen vieler ließ der Unparteiische Daniel Grader, welcher sonst keine Probleme mit der Partie hatte, die Karte stecken (FupaTV). In der 84 Minute gelang dem Sportclub dann noch eine Ergebniskosmetik. Nach einer Flanke von rechts markierte Aleksandar Milic, sträflich freistehend am langen Pfosten, das 4 : 2 (FupaTV). In der Schlussphase ließen die Rotationer allerdings nichts mehr anbrennen, so dass es beim verdienten Derbysieg blieb. Während der TSV Rotation durch diesen Dreier den 2.Tabellenplatz verteidigt, rutscht der DSC auf den 11.Rang und somit gefährlich nahe an die Abstiegszone. Nach einem spielfreien Wochenende treten die Rotationer dann in 14 Tagen beim SV Trebendorf an (mg).
Kantersieg gegen Schlusslicht
- Details
Mit souveränen 6 : 0 ( 3 : 0 ) Heimerfolg konnte der TSV Rotation am 10.Spieltag das bislang sieglose Schlusslicht SV Zeißig bezwingen. Dabei entwickelte sich vom Anpfiff an ein Spiel auf ein Tor. Bereits in der 12.Minute erzielte Rico Vassmers nach Querpass von Kevin Borchers die 1 : 0 Führung (FupaTV). Es dauerte keine vier Minuten, da erhöhte Jonas Matsch nach einem sehenswerten Pass durch Robert Friedrich in die Schnittstelle der Abwehr auf 2 : 0 (FupaTV). In der Folge festigte sich die Defensive der Zeißiger Gäste etwas, ohne dass es dem Team gelang, eine wirkliche Torchance zu erspielen. Auf der Gegenseite markierte Kevin Borchers nach langen Ball von Benjamin Baumann das 3 : 0, mit dem es dann auch in die Kabinen ging (FupaTV). Auch nach dem Seitenwechsel änderte sich nicht viel am Einbahnstraßenfußball. Die Rotationer ließen es in der Offensive nun aber deutlich ruhiger angehen. In der 68.Minute erzielte dann aber Robert Franke mit einem Freistoß aus 17 Metern das 4 : 0 (FupaTV). Zuvor musste der Zeißiger Spieler Marco Helling nach wiederholtem Foulspiel mit Gelb-Rot vom Feld, so dass die Gäste nun noch mit einem Mann weniger das restliche Spiel überstehen mussten. In der Endphase schraubten die Rotationer das Resultat nochmals nach oben. Dem 5 : 0 durch Felix Fichtelmann in der 84.Minute (FupaTV) folgte nur Sekunden später das Tor durch Sebastian Tews zum 6 : 0 Endstand. Der TSV Rotation gewinnt unterm Strich auch in dieser Höhe verdient gegen jederzeit chancenlose Gäste. Durch gleichzeitiger Punktverluste der SG Dresden-Striesen und dem SC Borea erobern sich die Rotationer den 2.Tabellenplatz zurück und sind nun schärfster Verfolger von Spitzenreiter FV Laubegast 06. Am kommenden Sonntag empfängt Rotation dann den Dresdner SC zum nächsten Stadtderby auf der Eisenberger Straße (mg).
Auswärtssieg in Weißwasser
- Details
Die Jungs von Coach Michael Grabs konnten sich im Auswärtsspiel beim VfB Weißwasser mit 3 : 1 ( 0 : 1 ) durchsetzen. Dabei zeigte das Team Moral, denn durch den Treffer des Weißwasseraners Dominik Petrova (37.) führten die Hausherren zur Pause. In der 65.Minute glückte Sebastian Tews dann der wichtige Ausgleich, welchem der eingewechselte Jonas Matsch (70.) wenig später das umjubelte 2 : 1 folgen ließ. Dank beherzter Abwehrarbeit der Rotationer verteidigte man die Führung bis zum Ende. Jonathan Diez (93.) gelang mit dem Schlusspfiff sogar noch das 3 : 1. Durch diesen Dreier verbleibt der TSV Rotation in der Spitzengruppe der Landesklasse Ost. Am kommenden Sonntag gastiert dann der Schlusslicht SV Zeißig auf der Eisenberger Straße (mg).
