Klarer Sieg gegen Meißen
- Details
Bei hochsommerlichen Temperaturen konnten die Rotationer gegen den Torjahresfünften der Landesklasse Mitte, den Meißner SV 08, einen klaren 5 : 1 ( 2 : 0 ) Testspielerfolg einfahren. Die Anfangsviertelstunde gehörte dabei zunächst noch den Gästen, welche gut ins Spiel kamen. Mit zunehmender Spieldauer bestimmte dann jedoch der TSV Rotation das Geschehen auf dem Platz. Die 1 : 0 Führung für die Hausherren in der 26.Minuten erzielten die Meißener jedoch selbst. Einen hohen Ball von Benjamin Baumann aus der eigenen Hälfte vor den gegnerischen Kasten führte zu einem Missverständnis zwischen Keeper Kevin Blechinger und seinem Vordermann Tom Reichelt, in dessen Ergebnis dieser das Leder ins eigene Tor köpfte (FupaTV). Nach 33 Minuten konnten die Rotationer bereits den nächsten Treffer verbuchen. Nach Pass durch Ben Dammmüller konnte Kevin Bochers den Ball aus Nahdistanz zum 2 : 0 einnetzen (FupaTV). Mit diesem Resultat ging es dann auch in die Kabinen. Auch nach dem Seitenwechsel schienen die Hausherren mit den hohen Temperaturen viel besser zurecht zu kommen, als die Gäste. In der 70.Minute wurde dann Kevin Bochers durch einen gegnerischen Abwehrspieler im Meißener Strafraum zu Fall gebracht (FupaTV). Den fälligen Strafstoß verwandelte Robert Friedrich souverän mit einem platzieren Schuss ins linke Eck zum 3 : 0 (FupaTV). Doch der Torhunger des TSV Rotation war noch nicht gestillt. Nach 83 Minuten kam Carlos Zehe nach einem sehenswerten Pass durch Robert Friedrich in den Lauf frei vor dem Torhüter Kevin Blechinger zum Zuge und netzte die Kugel zum 4 : 0 in die Maschen (FupaTV). Nur 120 Sekunden später revanchierte sich der Torschützen bei seinem Vorlagengeber. Nach Querpass von Carlos Zehe netzte Robert Friedrich aus Nahdistanz zum 5 : 0 ein (FupaTV). In der Nachspielzeit nutzten die Meißener dann doch noch eine Unkonzentriertheit in der Hintermannschaft des TSV Rotation, um den Ehrentreffer zu erzielen. Nach einer Flanke von Richie Mike Melzer konnte Franz Krauspe völlig unbedrängt zum 5 : 1 Endstand einköpfen (FupaTV). Trotz dessen gelingt dem TSV Rotation dank einer überzeugenden Leistung ein klarer 5 : 1 Erfolg gegen den Meißner SV 08. Am kommenden Samstag gastiert dann der FV Dresden Süd-West zu einem weiteren Testspiel auf der Eisenberger Straße (mg).
Rotation unterliegt Budissa
- Details
Im Testspiel gegen den ambitonierten Landesligisten FSV Budissa Bautzen mussten die Rotationer trotz einer guten ersten Hälfte am Ende eine klare 0 : 5 ( 0 : 1 ) Heimniederlage hinnehmen. Über weite Strecken des ersten Abschnitts begegneten sich beide Teams auf Augenhöhe. Der TSV Rotation stand vor allem in der Defensive sehr gut, so dass Bautzen kaum zu Chancen kam. In der 31.Minute wurde der Abwehrriegel der Hausherren dann aber doch geknackt. Nach einer Flanke von links köpfte der Bautzner Franz Voigt zur 0 : 1 Führung ein (FupaTV). Auf der Gegenseite fanden die Rotationer allerdings nicht die passenden Mittel, um den gegnerischen Schlussmann ernsthaft in Gefahr zu bringen, so dass es mit dem knappen Rückstand in die Pause ging. Im zweiten Abschnitt erwischte Budissa dann einen Start nach Maß. In der 48.Minute markierte Florian Baudisch nach einem sehenswerten Pass durch Julien Hentsch in die Schnittstelle der Abwehr das 0 : 2 (FupaTV). Nur wenige Minuten später wurde den Gästen dann nach vermeintlichem Fouspiel von Robert Franke im Strafraum ein sehr schmeichelhafter Strafstoß zugesprochen (FupaTV). Diesen verwandelte Karel Vrabec in der 52.Minute sicher zum 0 : 3 (FupaTV). Nach 56 Minuten erhöhte Budissa Bautzen durch den Treffer von Julien Hentsch, welcher sträflich frei vor dem angeschlagenen Keeper Jens Urlich zum Zuge kam, bereits auf 0 : 4 (FupaTV). In der Folge beruhigte sich aber die Partie, da vor allem die Gäste aufgrund der enormen Hitze auf dem Platz einen Gang zurückschalteten. Den Treffer zum klaren 0 : 5 Endstand markierte Tom Hagemann in der 86.Minute (FupaTV). Aufgrund der guten ersten Häfte des TSV Rotation fällt das Resultat sicherlich ein bis zwei Treffer zu deutlich für Budissa Bautzen aus. Am kommenden Samstag empfangen die Rotationer dann den Meißner SV zum nächsten Testspiel auf der Eisenberger Straße (mg).
Knappe Niederlage gegen Niesky
- Details
Eine knappe 2 : 3 ( 1 : 1 ) Niederlage mussten die Rotationer im zweiten Testspiel der Vorbereitung gegen Landesligisten FV Eintracht Niesky hinnehmen. Dennoch zeigte der TSV Rotation eine ansprechende Leistung und begegnete den Gästen über die gesamte Spieldauer auf Augenhöhe. Dabei gingen die Rotationer in der 15.Minute durch den Treffer von Neuzugang Tom Püschmann frühzeitig in Führung (FupaTV). Niesky glückte allerdings nur wenige Minuten später (20.) der Ausgleich durch Pascal Löper (FupaTV). Bis zur Pause konnten beide Mannschaften in einer umkämpften Partie für sich Chancen herausspielen. Es blieb jedoch beim gerechten 1 : 1 Unentschieden. Den besseren Start in den zweiten Abschnitt erwischten dann die Lausitzer Gäste. Durch einen Solo über die rechte Außenbahn glückten dem auffälligen Nieskyer Sebastian Richter nach 62 Minuten das 1 : 2 (FupaTV). Nur Sekunden später schlug die Eintracht wieder zu. Der bis auf diese Szene tadellos agierende junge Keeper Tobias Mann unterlief eine Flanke, so dass Sebastian Richter in der 64.Minute für die Gäste auf 1 : 3 erhöhen konnte (FupaTV). Die Antwort der Rotationer ließ trotz dieses Doppelschlags nicht lange auf sich warten. Nach 68 Minuten glückte Florian Grützer der Anschlusstreffer zum 2 : 3 (FupaTV). Trotz guter Chancen schaffte es der TSV Rotaton nicht mehr, den verdienten Ausgleich zu markieren (mg).
Ehrennadel für Rudi Köhler
- Details
Die Wiederaufnahme des Trainingsbetriebs der Ü60-Senioren, welche sich einmal wöchentlich zu einem lockereren Trainingskick in der Sporthalle der 85.Grundschule treffen, nahm der 2.Vorsitzender Peter Herrmann zum Anlass, um mit Rudi Köhler einen der verdienstvollsten Funktionäre der Abteilung Fußball zu ehren. Rudi Köhler, welcher bereits in zahlreichen Funktionen im Verein ehrenamtlich tätig war, wurde vor den Augen seiner Mannschaftskameraden die Silberne Ehrennadel des Sächsischen Fußballverbandes überreicht. Der Vorstand dankt ihm ganz herzlich für das jahrelange Engagement und wünscht weiterhin viel Spaß beim TSV Rotation Dresden und natürlich beste Gesundheit (mg).
